triunfoweb.com

Google plural es el equivalente a Google en varios idiomas. Por eso la compañía estadounidense más potente de Internet acaba de estrenar un nuevo traductor inteligente. Aunque no lo es tanto como si tuviéramos presente un profesional de carne y hueso, la herramienta nos sirve para traducir las páginas web que están en otros idiomas y nos da la oportunidad de entender (muy por encima) el contenido en lengua extranjera que alberga la página.

La herramienta que ha diseñado Google detecta el idioma habitual del navegante registrado en la plataforma de la compañía. Es entonces cuando se activa una barra que le ofrece al usuario la traducción automática de la web, con tan solo pulsar un botón. Para que el sistema funcione como es debido, los propietarios de las webs deben instalar la herramienta copiando un código que ofrece Google para activar el servicio.

El gigante ya ha anunciado que la traducción no es perfecta y que nada puede sustituir las horas de trabajo de un traductor profesional. Aun así, la aplicación es capaz de reconocer la friolera de 50 lenguas, generosa cantidad para una herramienta tan sencilla. El servicio complementa el Google Translator Kit, un programa de traducción que ya se puso a disposición del usuario el pasado verano.

Foto de: jovike / Vía: El País

Fuente:

http://www.tuexperto.com/2009/10/20/google-presenta-un-nuevo-traductor-de-paginas-web/

La compañía alemana Lufthansa ofrecerá Internet a sus clientes a partir de 2010. Lo hará instalando el acceso en toda la flota de aviones que se emplean normalmente para hacer vuelos transoceánicos de largo recorrido. De ser así, los pasajeros podrán disfrutar de una conexión a Internet para consultar su correo o navegar a través de dispositivos móviles u ordenadores compatibles.

Aunque muchas compañías ya han querido ofrecer a sus clientes la opción de conectarse a la Red, el hecho de obtener conexión en pleno vuelo está difícil. De hecho, Lufthansa todavía no ha dado a conocer los precios por acceder a redes de Standard GSM/GRPS, aunque parece que como siempre, estarán a la par que el avión: por las nubes.

El servicio, que se llama FlyNet, se pondrá en marcha gracias a la colaboración de Lufthansa con Panasonic, compañía que ha contribuido en la instalación de los sistemas de conexión. En cualquier caso, es muy posible que sólo tengan acceso a este servicio los pasajeros de la Business Class y que los demás mortales solo puedan conectarse una vez puestos los pies en tierra firme.

Fotos de: Bringo, ponte112 y FLY!

Fuente:

http://www.tuexperto.com/2009/10/18/lufthansa-ofrecera-internet-a-bordo-en-2010/

Zapatos los hay de todas las formas y colores. De tacón, de gamuza azul, o viejos marrones, como los que encontramos en The Beatles Rock Band… Pero los calzados diseñados por la compañía Isaac Daniel superan la imaginación de cualquier músico de mediados de siglo XX. Se tratan de Compass Blue GPS Shoes. Unas zapatillas deportivas que, como sugiere su nombre, incluyen un sistema GPS y hasta tecnología Bluetooth.

Leer el resto de esta entrada »

Empezamos con lo duro , porque se lo merece . Este chisme vale 99 euros . Una vez dicho, el alcance de la noticia no sabremos si dolerá más o menos, aunque la sorpresa será la misma. El precio citado se refiere a un dispositivo llamado Wikireader , que no es otra cosa que un pequeño terminal con forma de tamagoshi con la única utilidad de leer artículos de Wikipedia . Podríamos pensar que puestos a darle uso, y cayendo en la cuenta de que Wikipedia es un servicio online , quizás Wikireader sea un excelente compañero de viaje para conectarse a internet . Negativo: Wikireader no se conecta a internet . ¿Y cómo accedemos a la enciclopedia más famosa de la red? A través de las tres millones de entradas que Wikireader dispone en su memoria interna . El Wikireader , eso sí, tiene un aspecto simpático y recogido , y la información puede ser consultada y leída a través de su diminuta pantalla táctil monocroma retroiluminada . Como si el tamagoshi estuviese jugando a la Game Boy , para que nos entendamos. El suministro de sus dos pilas tipo AAA garantiza una autonomía de un año , más o menos, tiempo en el que puede ser que leamos todos y cada uno de los tres millones de artículos que alberga en sus diminutas y resabiadas tripas. Si eso sucedira, existiría la posibilidad de introducir nuevos contenidos en su memoria . Pero eso sí, hay que pasar por caja de nuevo. Por un importe de 29 euros , concretamente. Con ello, tendríamos derecho a descargar los contenidos restantes al ordenador , para posteriormente cargar los artículos en la tarjeta SD de la que se vale el Wikireader para almacenar la información. Si no tuviésemos ordenador , advierte el fabricante, Openmoko (si no tuviésemos ordenador , pero tuviésemos el Wikireader , se entiende), podríamos encargar la tarjeta de memoria con los nuevos contenidos por correo . Y claro, todos los artículos estarían sometidos a un filtro de control parental , al carecer de acceso a la red . Vía: El País

Originally posted here:
Wikireader, la Wikipedia de bolsillo